液压马达安装前，应先核对型号、安装法兰、轴伸形式、油口方向、泄油口和旋转方向。接口不匹配会增加现场改造难度，也可能影响马达受力和密封寿命。
安装面要保持平整，联轴器或齿轮连接应保证同轴度。若马达轴与被驱动部件不同心，运行中容易出现振动、轴承受力异常和油封磨损。固定螺栓应按要求紧固，避免长期运行后松动。
油路连接时，要分清进油口、回油口和泄油口。带泄油口的液压马达通常需要单独接回油箱，泄油管不宜过细或背压过高。管路安装前应清理杂质，避免铁屑、密封胶和颗粒进入马达内部。
首次启动前，确认液压油型号、油位和过滤状态。试运行时建议先低压、低速、空载运行，观察旋转方向、噪声、温升和接头渗漏，再逐步增加负载。若方向相反，应停机后按油路要求调整，不要带载强行试车。
安装完成后的维护也很重要。定期检查油液清洁度、泄油管、紧固件和运行声音，可以及早发现背压异常、密封老化和机械连接问题，减少后续故障。